시피오네 보르게세 추기경 흉상 (첫 번째 버전)

이 흉상은 마무리 단계에서 문제가 생긴 작품입니다. 1632년 베르니니의 조수들이 표면을 다듬던 중, 대리석 속에 숨어 있던 결함이 드러나 추기경의 이마를 가로지르는 금이 되었습니다. 베르니니는 새 대리석으로 초상을 처음부터 다시 조각했고, 그 두 번째 흉상이 바로 근처에 있습니다. 초기 전기 작가 필리포 발디누치는 이 일을 작은 연극처럼 들려줍니다. 추기경은 먼저 금 간 흉상을 보고 실망을 감췄고, 그때 베르니니가 흠 없는 두 번째 흉상을 내놓았다는 것입니다. 베르니니의 아들은 다른 이야기를 전하는데, 두 이야기 모두 이미 11년 전에 세상을 떠난 교황 바오로 5세가 등장하니 세부는 조심해서 들어야 합니다. 금은 지금도 그대로 남아 있습니다. 눈 위로 이마를 가로지르는 가느다란 선을 찾아보세요. 그 밖의 부분은 놀라울 만큼 생생해서, 고개를 살짝 돌리고 입술을 벌린 모습이 금방이라도 말을 걸 것 같습니다. 루돌프 비트코버를 비롯한 많은 연구자가 흠이 있는 이 첫 번째 흉상을 두 번째보다 높이 평가해 왔습니다.