프랑코 반 랑헬과 그의 아들들, 복음사가 성 요한과 함께(외면); 피터르 반 오스와 성 베드로(내면)

미술사가들은 수십 년 동안 이 날개 안쪽에 무릎 꿇은 남자가 페테르 판 오스일 수 있는지 물었고, 번번이 아니라고 답했다. 문장이 맞지 않아 보였고 성인들도 맞지 않았기 때문이다. 1998년 네덜란드의 역사가 G. C. M. 판 다이크는 스헤르토헨보스의 시 기록을 다시 뒤져, 그가 맞다고 주장했다. 곁에 놓인 방패에는 판 오스 집안의 소머리와 어머니 쪽 집안의 문장이 함께 들어 있고, 뒤에는 그의 이름을 준 성인, 열쇠를 든 성 베드로가 서 있다.

판 오스는 시 서기관 사무소의 서기로 일을 시작해 상관의 딸과 결혼했다. 1498년 9월에는 그 자신이 시 서기관이 되었고, 나중에는 아담에서 시작해 1515년까지 이르는 도시의 연대기를 썼다. 지금 미술관은 작품 제목에 그의 이름을 넣고 있다.

날개 바깥쪽에는 그 상관이 아들들과 함께 무릎을 꿇고 있다. 프랑코 판 랑엘은 제단화가 그려지기 몇 해 전에 세상을 떠났다. 프랑코라는 성인은 없었기에, 가족은 그를 도시의 큰 성당을 지키는 복음사가 성 요한 아래에 두었다.