유디트

이 《유디트》를 누가 그렸는지는 오랫동안 확실하지 않았다. 우르비노의 델라 로베레 가문 수집품에서는 티치아노와 팔마 일 베키오의 이름을 오갔고, 1798년 우피치에 들어왔을 때에는 또 다른 화가 포르데노네의 작품으로 기록되어 있었다. 학계가 팔마로 의견을 모은 것은 그 뒤의 일로, 그의 말년인 1525년에서 1528년 무렵의 원숙한 작품으로 읽히게 되었다. 이야기의 주인공은 과부 유디트다. 포위된 도시를 구하려고 적장 홀로페르네스의 신뢰를 얻은 뒤, 그의 천막에서 목을 벤 여인이다. 팔마는 그녀에게 고요하고 서두르지 않는 아름다움을 주었다. 칼을 한 손에 느슨히 쥐고 잘린 머리를 곁에 둔 모습에는, 주제가 불러올 법한 참혹함이 거의 없다. 그 머리는 여러 세기에 걸친 거친 세척으로 손상되었다. 제2차 세계 대전 중 이 패널은 안전을 위해 피렌체 밖으로 옮겨졌다가 독일군에 압수되어 북쪽 볼차노 인근의 성으로 이송되었고, 1945년에 되찾았다.