포르탕베생, 계곡

1884년 여름, 젊은 시냐크는 노르망디 해안의 작은 어항 포르탕베생에 벌써 세 해째 잇달아 찾아오고 있었다. 스무 살이었고, 아직 물감을 낱낱의 점으로 찍지는 않았다. 여기 보이는 것은 인상주의 필치로, 느슨하고 부서지는 붓질은 주로 모네에게서 배운 것이며, 특히 일렁이는 물 위에서 빛이 부서지는 방식에 잘 드러난다. 제목의 골짜기란 발뢰즈, 백악 절벽 사이로 바닷가까지 내려가는 마른 골을 가리키는 그 고장 말이다. 몇 해 안에 그의 붓질은 훗날 그를 알린 작고 고른 터치로 조여들 것이므로, 이 노르망디 해안 한 자락은 그가 예전의 더 자유로운 방식으로 그린 마지막 장소 가운데 하나다.