제인 스몰 부인(구 펨버턴 부인)의 초상 미니어처

이 그림이 그려질 무렵 영국에서 초상 미니어처는 10년 남짓 된 형식이었다. 필사본 채식 기술에서 갈라져 나왔고 그때까지는 거의 궁정 사람들만을 위해 그려졌다. 홀바인은 앤 불린이 몰락하던 그 몇 해 동안 헨리 8세 주변에서 일하고 있었다. 그림 속 여인은 그 세계와 무관했다. 노샘프턴셔 젠트리의 딸이자 런던 포목상의 아내였던 제인 스몰이고, 스몰 부부는 홀바인과 가까운 시내에 살았다. 평평한 푸른 바탕 앞에 검정과 흰색 옷을 입고 손가락 사이에 붉은 꽃 한 송이, 가슴께에 밀 이삭 두 개를 두었는데 무엇을 기념한 그림인지는 알려지지 않았다. 빅토리아 앤드 앨버트 박물관은 제작 시기를 1536년 무렵으로 보고, 나이를 23세로 적은 명문을 근거로 1540년 무렵을 주장하는 견해도 있다. 그림이 그려진 얇은 양피지 뒤에는 받침으로 카드 한 장이 붙어 있다.