이사벨라 브란트의 초상

이사벨라 브란트는 1609년, 18세에 루벤스와 결혼해 이후 17년 동안 그의 아내였고, 이따금 모델이기도 했습니다. 여기서 그는 1625년 무렵의 그녀를, 따뜻한 눈빛과 옅은 미소로, 자수를 놓은 상의와 넓은 레이스 깃을 두른 모습으로 그렸습니다. 그로부터 채 일 년도 지나지 않아 그녀는 세상을 떠났습니다. 1626년 안트베르펜에 역병이 돌았고, 34세의 그녀를 데려갔습니다. 편지에서는 평소 매우 절제된 루벤스가, 이때만은 훌륭한 반려를 잃었다고, 여인에게 흔한 결점을 하나도 지니지 않은 사람이었기에 사랑할 수 있었다고 적으며, 그 상실이 마음 깊이 사무쳤음을 남겼습니다. 몇 해 뒤 그는 16세의 젊은 여성과 재혼하지만, 이 얼굴은 첫 결혼에 속하며 그녀가 아직 건강하던 때에 그려진 것입니다.