테레사 셜리 부인의 초상

1622년 여름, 안토니 반 다이크는 로마에 있었다. 아직 이탈리아에서 배우던 젊은 플랑드르 화가였던 그 앞에 유별난 부부가 모델로 앉았다. 테레사 삼프소니아는 사파비 페르시아에서 자란 체르케스 귀족 여인이었다. 그녀의 남편인 영국인 여행가 로버트 셜리는 아바스 샤의 사절로 유럽을 가로지르던 길이었고, 두 사람은 여정 중에 이 도시에 들렀다. 반 다이크는 그녀를 붉은 페르시아 양탄자를 덮은 긴 의자에 앉은 모습으로 그렸다. 유럽 궁정의 유행이 아니라, 바랜 금빛 자수를 놓은 고향의 옷과 계피색 망토를 걸친 차림이었다. 같은 방문 동안 그는 로버트의 짝이 되는 초상도 그렸다. 두 화폭은 여러 세기 동안 서식스의 페트워스 하우스에 나란히 걸려 왔다.