엔디미온 포터 경과 함께 있는 자화상

1630년대 중반에 이르러 안토니 반 다이크는 잉글랜드에서 가장 인기 있는 화가였고, 기사 작위를 받아 국왕 찰스 1세의 수석 궁정화가가 되었다. 이 이중 초상은 그를 친구 엔디미온 포터와 나란히 세운다. 포터는 국왕의 이름난 컬렉션을 위해 유럽 곳곳에서 그림을 사들이던 궁정인이었다. 두 사람은 바짝 붙어 서 있고, 그 사이에는 헐벗은 바위 하나가 놓여 있다. 포터는 두툼하고 어두운 천을, 반 다이크는 빛을 되쏘는 비단을 걸친 채 한 손을 가슴 가까이에 두고 있다. 이 그림은 어느 정도는 자신이 그 자리에 올라섰다는 선언이기도 하다. 안트베르펜 상인의 아들이자 플랑드르 출신의 화가가, 잉글랜드 궁정의 신사와 대등하게 그려져 있으니 말이다. 십 년이 채 지나기 전에 두 사람의 세계는 무너졌다. 반 다이크는 1641년에 세상을 떠났고, 뒤이은 내전은 찰스의 컬렉션을 흩어 놓았으며, 그 컬렉션을 세우는 데 힘을 보탠 많은 이들을, 포터까지 포함해 몰락시켰다.