안드로스인들

티치아노가 이 주제를 그린 것은 1520년대, 페라라 공작 알폰소 데스테의 성 안 작은 방을 장식하기 위해서였다. 그리스 안드로스섬에는 포도주가 흐르는 개울이 있었고, 섬사람들은 그 술로 잔치를 벌인다. 1598년 페라라가 교황령으로 넘어가자 교황 특사였던 알도브란디니 추기경이 데스테 가문의 그림 여러 점을 로마로 옮겨 놓고 거의 공개하지 않았다. 그래도 화가들은 그림에 닿는 길을 찾아냈다. 루벤스가 이 자유로운 모사를 언제 어디서 그렸는지는 밝혀지지 않았다. 1640년 그가 세상을 떠났을 때 그림은 아직 공방에 있었다. 그 한 해 전에 티치아노의 원작은 스페인 왕 펠리페 4세에게 건네졌고, 그래서 모사와 원작이 같은 왕실 소장품이 되었다. 이 그림은 나폴레옹 전쟁 중에 마드리드를 떠나 1814년 이후 베르나도트 가문과 함께 스웨덴으로 왔다. 1865년 칼 15세가 국립미술관에 기증했고, 티치아노의 원작은 지금도 마드리드의 프라도 미술관에 있다.