복자 헤르만 요셉의 환시

1629년, 반 다이크는 이탈리아에서 보낸 여덟 해를 마치고 안트베르펜으로 돌아온 직후였고, 자신이 전해에 가입한 예수회 신심 단체를 위해 이 그림을 그리고 있었습니다. 이 배경이 작품의 성격을 잘 보여 줍니다. 주인공은 중세의 프레몬스트라텐시안회 성직자 헤르만 요제프로, 성모 마리아의 환시로 알려진 인물입니다. 이 장면에서 마리아는 그를 신비로운 혼인으로 받아들이고, 곁의 천사는 그의 손을 성모의 손으로 이끕니다. 그림은 안트베르펜 성 이냐시오 성당에 있던 연장자 독신 남성들의 예수회 소달리타스를 위한 경당에 놓일 예정이었기 때문에, 이 친밀한 환시는 매우 구체적인 신심의 환경을 염두에 둔 이미지이기도 했습니다. 화면 맨 왼쪽 인물을 화가의 자화상으로 보는 견해가 있지만 확인되지는 않았습니다.