터키 여자 노예

이 제목은 오해에서 비롯되었다. 머리에 두른 것은 터번이 아니라 balzo라고 불리는, 16세기 이탈리아 귀부인들이 즐겨 쓰던 유행하는 머리 장식이다. 18세기의 한 목록이 이것을 동양풍 터번으로 보고, 소매 사이로 드러난 금사슬을 예속의 표시로 잘못 읽으면서, 우아한 부인은 어느새 '터키 노예'로 불리게 되었다. 그녀가 누구인지는 아무도 모른다. 쪽빛 드레스와 타조 깃털 부채, 금장식은 그녀의 부와 지위를 말해 준다. 최근 연구는 오히려 그녀가 시인, 어쩌면 베로니카 감바라일지도 모른다고 추측한다. 파르미자니노는 이 초상을 1533년 무렵 파르마에서 그렸는데, 37세의 이른 나이로 세상을 떠나기 몇 해 전이었다.