아들 아이네아스를 위해 무기를 청하는 베누스

이야기는 『아이네이스』 제8권에서 나온다. 사랑의 여신 비너스가 남편이자 신들의 대장장이인 불카누스를 찾아가, 이탈리아에서 전쟁에 나서는 인간 아들 아이네이아스를 위해 갑옷을 벼려 달라 청하는 대목이다. 반 다이크는 이 장면을 1630년 무렵에 그렸다. 이탈리아 시절을 마치고 안트베르펜으로 돌아와, 곧 찰스 1세의 잉글랜드 궁정으로 떠나려던 참이었다. 여신은 대장간 연장들 사이에서 대장장이에게 몸을 기울이고, 화면 가운데 아래로는 작은 큐피드가 고개를 내민다. 이곳에서 주문된 그 갑옷에서, 이윽고 베르길리우스가 한 구절씩 묘사하는 아이네이아스의 커다란 방패가 나오게 된다.