Menino Catando Pulgas do Cão

Em 1840 o banqueiro e colecionador de Amsterdã Adriaan van der Hoop comprou um pequeno painel com um menino catando as pulgas do seu cachorro, certo de que era de Gerard ter Borch. Não era. O historiador da arte Carl von Lützow reconheceu nele uma cópia em 1870, e estudos recentes do Rijksmuseum, que o guarda em empréstimo da cidade de Amsterdã, mostraram que ele foi feito para enganar, com uma rede de rachaduras pintada para fingir idade. A dendrocronologia do carvalho aponta para uma data por volta de 1728 ou depois. O original que ele imitava é este quadro, pintado por ter Borch por volta de 1655. O menino, vestido para a escola, cata as pulgas no pelo do bicho com total dedicação, enquanto seus cadernos ficam esquecidos ao lado. O museu lê essa persistência de dois modos, como imagem de limpeza e cuidado doméstico e, ao mesmo tempo, como advertência contra a ociosidade. Ao lado do original, o menino do falsário é mais atarracado e o escorço menos acentuado.