Bufão com livros, antigamente conhecido como retrato de «el Primo»

Na corte de Filipe IV da Espanha, bufões e anões faziam parte do séquito, e Velázquez os retratou com a mesma seriedade que dava aos grandes senhores. Este homem está sentado no chão, com um livro aberto grande demais sobre os joelhos; ao redor, outros volumes, um tinteiro e uma pena. Por muito tempo foi tido como Diego de Acedo, o chamado „el Primo“, o primo, que na corte cuidava do carimbo com a assinatura do rei. Essa identificação hoje é posta em dúvida, e por isso o Prado passou a chamá-lo com mais cautela de „bufão com livros“. Velázquez não o mostra como motivo de riso, mas absorto em pensamento. A obra data de cerca de 1644.