Flagelação de São Jerônimo

O assunto vem de uma carta que o próprio Jerônimo escreveu, no fim do século quarto, a uma discípula chamada Eustóquia. Ele conta que adoeceu, sonhou que era levado diante do tribunal de Deus e acusado de ler Cícero com mais gosto do que lia as escrituras, e que anjos o açoitaram por isso. Zurbarán pintou a cena por volta de 1640 para a capela de São Jerônimo, ao lado da sacristia do mosteiro de Guadalupe, na Estremadura espanhola.

O conjunto que ele fez ali, oito telas grandes na sacristia mais as da capela, é o único grande ciclo de Zurbarán que continua no lugar para o qual foi pintado. Em 1835 o governo espanhol suprimiu as ordens religiosas e esvaziou os mosteiros do país, e os monges jerônimos saíram de Guadalupe. As pinturas ficaram nas paredes.