Batalha Naval no Golfo de Nápoles

Estamos acostumados ao Bruegel dos camponeses e das aldeias flamengas, mas aqui ele nos leva ao Mediterrâneo. A cena mostra o golfo de Nápoles, com o Castel dell'Ovo à direita e as colinas ao fundo, e navios que manobram numa batalha, disparando entre a fumaça. Bruegel esteve na Itália por volta de 1552 e 1553, e provavelmente conheceu Nápoles nessa viagem. O que interessa a ele é menos o combate e mais o conjunto: a curva do porto, o vento nas velas, a água percorrida por dezenas de embarcações vistas de cima. É uma das poucas obras dele com um tema marítimo assim, e mostra o quanto aquela viagem ao sul lhe ficou na memória por anos.