Retrato de um notável (ou Gerolamo Casio)

Por volta de 1500 Boltraffio deixou Milão por Bolonha, onde uma família de destaque, os Casio, passou a lhe encomendar obras, e deste período vem este retrato. Por muito tempo o retratado foi identificado como Girolamo Casio, o poeta dessa família e amigo do pintor. A identificação, porém, não é segura. Ele usa o barrete escuro e a roupa sóbria de um homem de posição, o traje de um magistrado ou homem da lei, e pouco aqui o liga à poesia mais do que aos tribunais. Uma pista está na lapela: as letras CB, cujo significado ninguém explicou. O rosto está voltado quase de perfil, modelado com aquela luz suave e cuidadosa que Boltraffio aprendera em Milão, embora já trabalhasse então em uma maneira própria e não copiasse mais o mestre. Só no século 19 a tábua foi devolvida à sua mão. Ele manteve o fundo escuro e vazio, para que nada dispute com o olhar firme e um pouco baixo do homem.