Retrato de um jovem

Na parede, atrás do rapaz, está pregada uma folhinha de pergaminho, com uma imagem pintada no alto e uma oração em latim embaixo. A imagem é a Santa Face, o rosto de Cristo que, segundo se acreditava, ficou impresso por milagre num pano, e rezar orações como essa tinha um objetivo bem prático. Acreditava-se que recitá-las encurtava o tempo que a alma passaria no purgatório. O resto do retrato é igualmente preciso sobre o que ele possuía. Uma houppelande vermelha, o manto longo forrado de pele, um anel de sinete de ouro, o cabelo raspado nas têmporas e na nuca, como mandava a moda. Nas mãos, um livrinho de orações de corte dourado com borlas, e na bolsa presa ao cinto, tabuinhas de cera e um estilete de metal, o caderno de quem precisava tomar notas. A National Gallery sugere que ele talvez fosse um mercador italiano. O olhar escapa para o lado, talvez para outro painel, hoje perdido. No verso, uma mão do século XVIII ou do começo do XIX escreveu Luca d'Olanda, o nome italiano do pintor holandês Lucas van Leyden, que nasceu décadas depois de este retrato ser pintado.