Retrato de Richard Milles

Richard Milles, de Nackington, no condado de Kent, posou para este retrato em Roma por volta de 1759, e em 1761 já era deputado por Canterbury, cadeira que manteve até 1780. Batoni o veste com uma capa vermelha forrada de pele sobre um colete de seda prateada e lhe põe a mão firme na cintura, pose que usava com frequência e que já aparece em Ticiano e Van Dyck. Com a outra mão o jovem aponta um mapa com a inscrição “Grisons”, nome francês do cantão suíço dos Grisões, que ele provavelmente atravessou a caminho da Itália. Ao lado fica um busto do imperador romano Marco Aurélio, general e filósofo estoico. O busto reproduz uma escultura real, hoje nos Museus Capitolinos, e só aparece essa vez na obra de Batoni. Milles encomendou ainda uma miniatura em marfim, que está no Fitzwilliam Museum, em Cambridge.