São Jerônimo meditando

O quadro veio do convento dos Carmelitas Calçados de Toledo. Nos anos 1830, quando o Estado espanhol fechou as casas religiosas, as pinturas recolhidas foram parar no Museu da Trinidad, em Madri, e é ali que este São Jerônimo aparece no catálogo de 1865, com o número 483, arrolado na escola madrilena ao lado de Antonio de Pereda e dado como obra à maneira dele. O inventário registrava um santo de mais de meio corpo e tamanho natural, com um Cristo numa das mãos e uma pedra na outra, a tela reentelada, restaurada e sem moldura. Em 1872 o acervo da Trinidad passou ao Prado. O museu atribui hoje a pintura a Paolo Veronese e sua oficina, por volta de 1585, nos últimos anos do pintor. A cor é contida e não há episódio nenhum a disputar a atenção com a meditação do santo diante da morte de Cristo. O manto vermelho sobre o ombro esquerdo, já anotado em 1865, continua ali.