A barca de Dante

Isto é, no fundo, um Delacroix pintado por um Manet muito jovem. Em meados da década de 1850 ele tinha pouco mais de vinte anos, ainda se procurava e, como quase todos os estudantes de então, aprendia armando o cavalete no Louvre para copiar os mestres. A própria Barca de Dante de Delacroix, de 1822, estava ali pendurada como um marco do romantismo francês, e Manet fez esta pequena versão a partir dela: os dois poetas atravessando as águas infernais entre os condenados que se agarram ao barco. Conta-se que foi pedir a Delacroix licença para copiá-la e encontrou o mestre mais velho cortês, porém frio. Manet fez também uma segunda cópia da mesma obra, e essa está hoje em Nova York.