A Musa Inspirando o Poeta

Na primavera de 1909, este retrato duplo estava exposto no Salão dos Independentes, em Paris, quando um dos retratados resolveu contar a história dele no jornal. O poeta Guillaume Apollinaire, que aparece aqui de pena na mão ao lado da pintora Marie Laurencin, então sua companheira, escreveu no diário parisiense Comoedia que Rousseau mediu seu nariz, sua boca, suas orelhas e suas mãos para passar as medidas para a tela, cantando enquanto isso canções da juventude. Para homenageá-lo, o pintor quis pôr em primeiro plano uma fileira de cravos-de-poeta. Só que, brincou Apollinaire, graças à “ciência incerta dos botânicos da rua Vercingétorix”, uma rua do bairro do pintor, Rousseau errou de flor e pintou goivos. São essas flores que aparecem aqui na frente. Depois ele refez o quadro com os cravos certos, e esta primeira versão acabou em Moscou, na coleção de Serguei Shchukin.