A carta recusada

Na República Holandesa da década de 1650, cartas de amor estavam na moda. Um manual francês de cartas-modelo, de Jean Puget de la Serre, teve pelo menos 30 edições entre 1643 e 1664, e em 1651 saiu em holandês, com fórmulas prontas para todo tipo de correspondência, sobretudo a amorosa. Na maioria dos quadros holandeses da época, uma carta é escrita, entregue ou lida. O painel de ter Borch, pintado por volta de 1655 a 1658, mostra uma carta sendo recusada. Um homem estende a carta, e a jovem diante dele não a aceita. O museu explica como se sabe que a recusa é virtuosa. Na mesa ao lado dela há uma bacia e um jarro, uma escova e um pente, e para quem olhava na época esses objetos significavam limpeza e, com ela, pureza.