Zofia Zamoyska em seu leito de morte (modelo em gesso para seu túmulo)

A condessa Zofia Zamoyska, nascida Czartoryska, de uma das grandes famílias da Polônia, tinha viajado para tratar da saúde e morreu de tuberculose em Florença em fevereiro de 1837, aos 58 anos. O marido e os filhos encomendaram logo um túmulo a Bartolini, e em quatro meses este modelo estava pronto. Ela está deitada num leito de desenho clássico, com a cabeça no travesseiro e as mãos unidas, sob um pano fúnebre que cai em dobras soltas e amarrotadas. Foi esse pano que incomodou a família. Em junho de 1837, um dos filhos escreveu ao escultor que aquelas dobras desarrumadas não eram dignas da mãe. Elas ficaram. No mármore, Bartolini esculpiu com as próprias mãos só a cabeça e deixou o resto para o ateliê. O monumento foi instalado em 1844 na capela Salviati da basílica de Santa Croce, onde a condessa continua sob o mesmo pano amarrotado.