Emma e Julia Campbell (modelo em gesso)

No verão de 1816, o Times de Londres reclamava que a valsa tinha sido dançada na corte inglesa e a chamava de dança estrangeira e indecente. No mesmo ano, lady Charlotte Campbell, filha do duque de Argyll e escritora conhecida, mudou-se com os filhos para Florença. As duas caçulas, Emma e Julia, são as meninas abraçadas aqui, na ponta dos pés, e o próprio Bartolini escreveu que elas dançavam uma valsa. Ele as vestiu com túnicas à antiga, e assim a dança da moda aparece com roupa grega, enquanto o abraço das duas figuras de corpo inteiro lembra as Três Graças de Canova. A encomenda veio provavelmente do tio delas, o sexto duque de Argyll. Uma amiga da mãe, a escritora Mary Berry, descreveu o modelo na casa do escultor em 1821. O mármore saiu de Livorno rumo à Escócia e ficou na sala de jantar do castelo de Inveraray, sede dos Argyll, com uma dedicatória na base ao escultor inglês John Flaxman. Em 2015, o Victoria and Albert Museum e as National Galleries of Scotland o compraram juntos, e hoje ele está exposto em Edimburgo.