Женщина, играющая на теорбе-лютне, и кавалер

За десять лет до этого, в 1648-м, тер Борх был в Мюнстере и писал церемонию, на которой Испания наконец признала независимость Голландии, завершая восьмидесятилетнюю войну. К 1658 году солдаты вернулись домой, и вот один из них: кавалер сидит за столом, шпага положена рядом плашмя, а он смотрит, как молодая женщина играет на теорбе, лютне с длинным грифом. Что происходит между ними, художник оставляет открытым. Она может быть честной девушкой, а может быть куртизанкой, и под рукой у неё лежит песенник, из тех, что дарили друг другу влюблённые. Тер Борх умел эти маленькие паузы лучше едва ли не любого, сцепляя две фигуры так, что говорят взгляды. Рядом лежат карманные часы, единственная вещь, напоминающая, что время идёт.