Волны у Мацусимы

Мацусима — залив на севере Японии, усыпанный маленькими островками, поросшими соснами. Его издавна числят среди трёх самых знаменитых видов страны, и это название закрепилось за композицией со скалами в бурной воде. Сама композиция досталась Огате Корину от старшего мастера. Таварая Сотацу, работавший в Киото примерно в 1620-е годы, написал этот сюжет на паре ширм, которые сейчас хранятся в Галерее Фрир в Вашингтоне. Корин держался близко к его схеме, но кое-что существенно изменил, сделав волны напористее, а цветовые контрасты резче. Кураторы считают, что скалу с соснами он видел ещё и как гору Пэнлай, остров бессмертных из китайских легенд, то есть как пожелание долгой жизни. Музей датирует ширму лишь XVIII веком, и скалы с соснами на ней сильно подправлены позднейшими реставраторами. Эрнест Феноллоза, американский профессор, преподававший тогда в Японии, приобрёл её в 1880 году, а через шесть лет продал бостонскому врачу Чарльзу Годдарду Уэлду, чьё собрание поступило в музей в 1911 году. В 2015 году ширму возили в Вашингтон и показывали рядом с парой Сотацу.