
Pieter Brueghel the Elder, Netherlandish Proverbs, 1551. Wikimedia Commons. · PD
尼德兰谚语
语音导览
作品信息
故事
1559年,勃鲁盖尔住在安特卫普。那几年,收集和整理谚语在欧洲很时兴,人文学者伊拉斯谟编的格言集就很受欢迎。勃鲁盖尔干脆把上百条尼德兰俗语一股脑画进同一个村庄里,让人一条条去找。数下来能认出的大约有112条:有人往墙上撞得头破血流,有人把钱往水里扔,有人给魔鬼点蜡烛,还有个女人用蓝色的斗篷把丈夫蒙住,意思是背着他偷情。这幅画原来的名字就叫《蓝斗篷》,说的是人世间的种种荒唐。他的儿子小勃鲁盖尔后来照着它临摹了至少16幅,专门卖给买不起原作的人。




