Fröhliche Gesellschaft hinter einer Balustrade

Dieses Bild gibt es zweimal. Eine fast gleiche Leinwand, mit demselben Geiger, derselben jungen Frau mit der Laute und derselben dritten Figur, die dahinter das Glas hebt und singt, hängt seit 1875 im Musée des Beaux-Arts in Lyon, dort unter dem Titel Die Sänger. Dieser Zwilling macht die frühe Geschichte des Bostoner Bildes schwer greifbar. Der wohlhabende Amsterdamer Seidenhändler David van Mollem besaß bei seinem Tod 1746 eine fröhliche Gesellschaft von Honthorst. Ein Bild dieser Komposition steht als Nummer 79 im Inventar von 1795 des Stanisław August Poniatowski, des letzten Königs von Polen, und 1807 verkaufte sein Neffe es an Fürst Michał Radziwiłł. Auf welche der beiden Leinwände sich diese Einträge beziehen, lässt sich nicht klären. Ab 1883 ist die Spur eindeutig. Etwa hundert Jahre lang besaß die Familie Le Gavrian in Lille das Bild, und eine Notiz auf der Rückseite hält fest, dass einer von ihnen es 1925 in sein Haus nach Versailles brachte. Honthorst malte es um 1623 oder 1624 und signierte mit seinen verschlungenen Initialen. Eijk und Rose-Marie van Otterloo kauften es 2014 und schenkten es 2019 dem Museum of Fine Arts.