Kartonage-Plakette mit trauernder Isis

Dieses Stück bemaltes Leinen ist keine 9 Zentimeter hoch. Es gehörte einst zu einer Kartonage, der Hülle aus verleimtem und stuckiertem Leinen, die eine ägyptische Mumie bedeckte, und der Louvre kann es nur in die Spätzeit oder die Ptolemäerzeit setzen, irgendwo zwischen dem 7. und dem 1. Jahrhundert v. Chr., beides mit einem Fragezeichen.

Isis kniet in einem roten Kleid und hebt beide Arme, die Geste der Trauer. Auf ihrem Kopf sitzt die Hieroglyphe eines Thrones, mit der ihr Name geschrieben wurde, und die Zeichenkolumne neben ihr nennt sie noch einmal. Über ihr verläuft ein Band, das den Himmel darstellt. Im Mythos beweinte Isis ihren ermordeten Gatten Osiris, und da jeder Tote hoffte, ein Osiris zu werden, malte man sie und ihre Schwester Nephthys kniend am Kopf- und Fußende des Leichnams, um auch ihn zu beklagen.

Das Stück war 1827 bereits im Louvre, als Champollion, der Entzifferer der Hieroglyphen und erste Konservator der ägyptischen Altertümer des Museums, es in seinen Katalog aufnahm.