Die Flucht nach Ägypten

Tivoli, rund 30 Kilometer östlich von Rom, war für seine Wasserfälle und antiken Ruinen bekannt. Am linken Rand dieser kleinen Holztafel steht auf einem Felsen über den Kaskaden ein Rundtempel, den man als den Sibyllentempel der Stadt erkannt hat. Die Heilige Familie flieht also durch eine Landschaft vor den Toren Roms nach Ägypten. Das könnte Absicht sein. Einer mittelalterlichen Legende nach sagte die Tiburtinische Sibylle dem Kaiser Augustus die Geburt Christi voraus. Im Vordergrund reitet Maria auf dem Esel, das Kind streckt die Hand nach Josef aus, der neben ihnen geht. Die Forschung hat die Tafel zwischen 1592 und 1615 datiert, das Museum setzt sie um 1595 an. Wahrscheinlich ging sie direkt vom Maler an Kardinal Scipione Borghese, der 1617 die Vergoldung ihres Rahmens bezahlte.