Paradieslandschaft mit Tieren

Die Tiere ziehen zur Arche Noah, so erzählt es das erste Buch Mose, und für Jan Brueghel den Älteren war die Sintflutgeschichte vor allem ein Anlass, eine grüne Landschaft mit Vögeln und Vierbeinern zu füllen. Die erste datierte Fassung malte er 1613, sie hängt heute im Getty Museum in Los Angeles. Von diesem Bild sind mehrere Wiederholungen erhalten, und das Budapester Museum sieht darin das Vorbild für rund hundert Paradieslandschaften. Diese Eichenholztafel entstand zwischen 1613 und 1615 und gilt dem Verfasser der maßgeblichen Brueghel-Monografie als eigenhändig. Den Schimmel in der Mitte und die zwei Löwen hat Brueghel aus Gemälden seines Antwerpener Kollegen Peter Paul Rubens übernommen. In den letzten Kriegsmonaten wurde der Großteil der Budapester Sammlung hastig in Eisenbahnwaggons verladen und nach Westen gebracht. Auch diese Tafel ging danach durch den Central Collecting Point, den die Amerikaner in München eingerichtet hatten, bevor sie nach Budapest zurückkam.