Bauernfamilie mit einem Mann, der sich flöht

Wer die Frau auf diesem Bild betrachtet, sieht, dass der Himmel direkt um sie herum eine Spur heller ist als der Rest. Infrarotaufnahmen und Röntgenfluoreszenz-Scans erklären, warum. Sweerts legte um ihre Gestalt eine dunkelgraue Schicht unter die Farbe, eine Art Hof, der den rotbraunen Grund nicht durchscheinen ließ und ihm half, Licht und Schatten abzustimmen. Dieser Befund berührt eine Datierungsfrage. Das Mauritshuis setzt die Leinwand um 1656 bis 1660 an, als Sweerts wieder in Brüssel lebte. Die Kunsthistorikerin Lara Yeager-Crasselt hat sie früher eingeordnet, in seine römischen Jahre, und bisher ist der dunkle Hof nur in Bildern aus seiner italienischen Zeit aufgetaucht, die auf eben solchem rötlichen Grund gemalt sind. Das Gemälde gehörte einst Vitale Bloch, Händler und Gelehrter, der später eine Monografie über Sweerts schrieb, und das Museum erwarb es 1951. Es hängt in der Galerie Prinz Willem V und gehört zur Sammlung des Mauritshuis.