Bildnis einer jungen Frau

Diese Arbeit von 1839 ist ein Aquarell auf Papier, eine leichtere und raschere Art zu malen als das Öl, und die junge Frau darauf trägt keinen Namen, der uns überliefert wäre. In jenem Jahr war Zahari Zograf noch vor allem Kirchenmaler, und eine gewöhnliche junge Frau um ihrer selbst willen festzuhalten, ohne Heiligen und ohne Geschichte, war in den bulgarischen Ländern unter osmanischer Herrschaft noch ungewohnt. Das Aquarell erlaubte ihm den Versuch ohne das Gewicht einer bestellten Leinwand. Schon im Jahr darauf malte er die beiden Ölbildnisse, sich selbst und die Frau seines Bruders, mit denen das weltliche Porträt der bulgarischen Wiedergeburt gewöhnlich beginnt. Dieses bescheidene Blatt steht kurz davor.