Bildnis des Andrea Navagero und Agostino Beazzano

Im Frühjahr 1516 hielten sich zwei venezianische Gelehrte auf der Durchreise in Rom auf. Links steht Andrea Navagero, ein Dichter, den man eben zum Hüter der großen Markusbibliothek in Venedig ernannt hatte. Neben ihm sein Freund Agostino Beazzano, ein Diplomat. Beide verkehrten in Raffaels römischem Kreis, einer Runde von Schriftstellern und Höflingen, zu der auch Baldassare Castiglione und der Dichter Pietro Bembo gehörten. Ein Brief aus jenem Jahr hält fest, wie die Freunde gemeinsam einen Ausflug aufs Land planen. Raffael malte die beiden als Geschenk für Bembo, damit dieser ihre Gesichter behielt, sobald Navagero wieder nach Norden zog. Zwei Dargestellte in einem Bildnis zu vereinen, einander zugewandt wie mitten im Gespräch, war damals noch ein ungewöhnliches Unterfangen.