Der schreibende heilige Hieronymus

Der Heilige sitzt ueber dem Text, Feder in der Hand. Hieronymus hat die Bibel ins Lateinische uebertragen und zugleich als Einsiedler in der Wueste gelebt, und Ribera laesst beides in einer Figur stehen. Um 1615, so datiert der Prado die Leinwand heute. Lange galt sie als Werk des Valencianers Esteban March und lag seit 1940 als Depositum im Museo-Casa de Colon in Las Palmas auf Gran Canaria. Erst als der italienische Caravaggio-Forscher Gianni Papi sie als fruehen Ribera veroeffentlichte, holte das Museum sie im September 2012 nach Madrid zurueck, untersuchte und restaurierte sie. Die Raender waren von Feuchtigkeit und Holzwurm angegriffen, der Firnis vergilbt. Am 8. Juli 2013 stellte der Prado das Bild unter dem neuen Namen vor. Es stammt aus der Sammlung der spanischen Koenigin Isabel de Farnesio.