Apolo vencedor de Pan (boceto para la Torre de la Parada)

La Torre de la Parada era un pabellón de caza de Felipe IV en los montes de El Pardo, y hacia 1636 el rey encargó para ella cerca de 60 escenas mitológicas. Rubens, que rondaba los sesenta y andaba a menudo impedido por la gota, ideó él mismo cada composición en tablas pequeñas como esta, de 38 centímetros de ancho, y dejó los lienzos definitivos a otros pintores de Amberes. Este lo agrandó Jacob Jordaens hasta 180 por 270 centímetros. El episodio viene de las Metamorfosis de Ovidio. Pan reta a Apolo a un certamen musical, el dios del monte Tmolo da la victoria a Apolo y solo el rey Midas protesta, que por eso acaba con orejas de asno. Años después Martínez del Mazo, yerno de Velázquez, copió el lienzo de Jordaens, y esa copia es uno de los dos cuadros de la pared del fondo de Las Meninas.