Galería de pinturas con vistas de la Roma moderna

En 1757 el conde de Stainville, que pronto sería duque de Choiseul, terminaba su etapa como embajador de Francia ante el papa y quería llevarse Roma consigo. Panini, el vedutista más célebre de la ciudad, le construyó una galería imaginaria. El embajador está sentado en el centro, entre estatuas de Miguel Ángel y de Bernini, y todas las paredes están cubiertas de vistas de la Roma moderna pintadas por el propio Panini, la plaza de San Pedro, la Fontana di Trevi, la escalinata de la plaza de España y decenas más. Choiseul encargó cuatro cuadros de este tipo, y Panini firmó y fechó este en un bloque de piedra abajo a la izquierda. Después el lienzo cruzó el Atlántico. En 1792 lo compró Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont, el comerciante que había alojado a Benjamin Franklin en Passy durante la Revolución estadounidense. Su hijo James se hizo ciudadano de Estados Unidos y se instaló en el norte del estado de Nueva York, y a través de la familia la pintura llegó a un tal William Davis, que en 1834 la vendió al Boston Athenaeum, una biblioteca privada de suscriptores. El Athenaeum la prestó al museo desde 1876 y se la vendió en 1975.