Retrato de Maddalena Doni

Hacia 1505 Rafael estaba en Florencia, y allí pudo ver la Gioconda que Leonardo acababa de pintar. Se nota enseguida en este retrato de Magdalena Strozzi, casada con el rico comerciante Agnolo Doni, la misma pose de tres cuartos, las manos cruzadas en el regazo, el paisaje sereno al fondo. Rafael no copia a Leonardo, lo traduce a su propio lenguaje, más nítido y luminoso, y se detiene en la riqueza de la joven, el vestido de mangas rojas y azules, el collar con un colgante de perla y piedras. El cuadro formaba pareja con el retrato del marido, y ambos se conservan juntos en la Galería Uffizi de Florencia, testimonio del gusto de una pareja que quiso ser recordada por el mejor pintor joven de su tiempo.