Vulcano, Venus y Marte

La historia la cuenta Homero en la Odisea. Vulcano, el herrero cojo de los dioses, descubre que su esposa Venus lo engaña con Marte. Forja una red de cadenas tan finas que no se ven, atrapa a los amantes en la cama y llama a los demás dioses para que los contemplen, y en Homero el Olimpo entero estalla en carcajadas. Heemskerck, que trabajaba en Haarlem hacia 1540, le añadió una lección moral. En el reverso de esta tabla pintó en grisalla dos figuras femeninas, la Prudencia y la Justicia, una que llama a la cautela y otra que recuerda el castigo del adulterio. Debajo corre un versículo en neerlandés del libro de los Proverbios, capítulo 11, el peso falso es abominación para el Señor, pero la pesa cabal le agrada.