Gian Lorenzo Bernini et Giuliano Finelli

Gian Lorenzo Bernini et Giuliano Finelli est l'attribution donnée aux marbres que les deux hommes sculptèrent ensemble, quand le Bernin concevait et dirigeait l'œuvre et que Finelli, un jeune sculpteur de Carrare, la ville des grandes carrières de marbre, en assurait une large part de la taille. Finelli entra dans l'atelier romain du Bernin au début de la carrière de celui-ci et s'y distingua par le détail le plus fin. Les feuilles et les rameaux qui jaillissent des doigts de Daphné, dans l'Apollon et Daphné du Bernin, lui sont généralement attribués.

La collaboration finit mal. Finelli estimait que sa part n'était pas reconnue, et lorsqu'une statue colossale de sainte Hélène pour la basilique Saint-Pierre, qu'il espérait obtenir, fut confiée à un autre assistant, Andrea Bolgi, il quitta l'atelier et fit carrière de son côté, à Rome et à Naples. La part qui lui revient dans chaque œuvre commune se discute encore au cas par cas. Le Palazzo Barberini, qui emploie cette attribution, présente Finelli comme l'élève doué du Bernin, devenu ensuite son rival.