Atelier d'Andrea del Verrocchio

Sur ce panneau des années 1470-1475, l'archange Raphaël marche aux côtés du jeune Tobie, qui porte un poisson tout juste pêché et vidé. L'ange tient une petite boîte contenant les entrailles du poisson, qui, dans le Livre de Tobie, guériront plus tard la cécité du père de Tobie.

La National Gallery le donne à l'atelier de Verrocchio, car l'essentiel a été peint par un assistant dont le nom s'est perdu. Un indice de la pratique d'atelier se trouve dans les mains. Les deux figures semblent avoir exactement la même main gauche, sans doute reprise d'un recueil de modèles, ce répertoire de poses toutes faites qu'un atelier gardait pour que ses membres les réutilisent.

Deux détails se détachent du reste. Le poisson, dont les écailles accrochent la lumière comme une armure, et le petit chien aux pieds de Raphaël, ajouté à un stade tardif, révèlent une observation très attentive, et l'on a suggéré que Léonard, l'élève de Verrocchio, les avait peints. Le musée a acheté le panneau à Milan en 1867.