Le Retour des ambassadeurs à la cour d'Angleterre

Il faut lire cette toile comme plusieurs moments réunis dans un même cadre. Carpaccio l'a signée et datée de 1498 et, au lieu de figer un seul instant, il laisse le récit courir à travers la scène, une manière ancienne de raconter propre aux peintres vénitiens. Les ambassadeurs anglais sont rentrés et apportent à leur roi la réponse d'Ursule. Des marches, une colonnade et une nappe d'eau séparent un épisode du suivant, si bien que l'œil marche d'un groupe à l'autre. De l'autre côté, le fiancé, le prince Éthérius, décide de quitter la cour de son père pour rejoindre Ursule dans le long pèlerinage vers Rome.