Vieille femme ivre

Quand la Glyptothèque du roi Louis Ier ouvre ses portes à Munich en 1830, cette statue n'y figure pas. L'architecte du bâtiment, Leo von Klenze, refuse de l'admettre, alors qu'elle est la plus importante des rares sculptures antiques que possédaient déjà les princes de Bavière avant les achats de Louis. Son voyage vers Munich avait commencé à Rome. En 1714, elle en part comme cadeau pour Jean-Guillaume, l'Électeur palatin, à Düsseldorf, séjourne ensuite des années à Mannheim et rejoint au début du XIXe siècle la Résidence, le palais des souverains à Munich.

Même entrée à la Glyptothèque, elle reste à l'écart. À partir de 1865, elle se trouve dans la galerie des moulages en plâtre que l'archéologue Heinrich Brunn y avait aménagée. Ce n'est qu'en 1895 que son successeur, Adolf Furtwängler, l'expose parmi les originaux, dans la salle romaine plutôt qu'avec la sculpture grecque.

Le musée la présente comme la copie romaine d'un célèbre original hellénistique des environs de 200 av. J.-C. L'auteur romain Pline mentionne à Smyrne, sur la côte d'Asie Mineure, une vieille femme ivre en marbre due à un sculpteur nommé Myron, sans que rien ne relie sûrement cette œuvre perdue à notre statue.