Instruments de la Passion du Christ

Cette bande de chêne, haute d'à peine 16 centimètres et longue de 68, se trouvait au pied d'un retable, sous un panneau de l'Ecce Homo et ses deux volets, posée sur la table d'autel elle-même. Elle montre les instruments de la Passion, les objets des souffrances du Christ disposés un à un pour que le fidèle s'arrête sur chacun, et parmi eux le voile de Véronique.

Ces panneaux ont connu un drôle de parcours dans les salles de vente. En juillet 1888, chez Christie's à Londres, l'ensemble fut vendu comme une œuvre anonyme de l'école flamande primitive, décrit comme un triptyque avec l'Ecce Homo au centre et des saints et des donateurs sur les volets, pour 19 livres et 19 shillings. Quand les mêmes panneaux repassèrent chez Christie's en novembre 1948, ils atteignirent 682 livres et 10 shillings, environ 34 fois plus. Le marchand londonien Arthur Kauffmann vendit le panneau central à Boston en 1953 et offrit au musée, trois ans plus tard, les volets et cette prédelle.