Vierge à l'Enfant trônant avec le jeune saint Jean, les saintes Lucie, Cécile, Agnès, Apolline, Catherine et Élisabeth, et les Allégories de la Vie active et de la Vie contemplative

Le concile de Trente, clos en 1563, avait réaffirmé ce que les protestants rejetaient, le pouvoir d'intercession de la Vierge et des saints. En 1575, Vito Buonaccolti, recteur de l'hôpital florentin de Santa Maria Nuova, commande à Allori ce retable pour la chapelle du service des femmes, et le programme est pensé pour elles. La Vierge trône au centre d'une exèdre de pierre, signe qu'elle incarne l'Église. L'Enfant bénit, debout sur un coussin, et la main de Marie se tend vers le petit saint Jean-Baptiste, qui tient un rayon de miel, sa nourriture au désert. De part et d'autre, deux figures féminines personnifient la vie active et la vie contemplative. En bas se pressent six saintes, parmi lesquelles Cécile devant un petit orgue et Agnès avec son agneau. Placer ainsi Marie et les saintes au cœur de l'image, c'était souligner leur rôle de médiatrices. Le panneau est signé et daté, et plusieurs figures reprennent presque à l'identique Andrea del Sarto, le maître florentin mort en 1530.