Vierge à l'Enfant avec le petit saint Jean-Baptiste

En 1833, l'inventaire des Borghèse ne voyait dans ce panneau qu'une Sainte Famille de l'école de Raphaël. Il a fallu attendre 1893 et l'historien Adolfo Venturi pour y reconnaître Giulio Romano, le jeune assistant qui prenait alors une part croissante à la peinture dans l'atelier romain du maître. Le catalogue national italien le date vers 1518 ou 1519. En 1999, la réflectographie infrarouge a révélé sous la couche picturale un dessin ne montrant que la Vierge qui étreint l'Enfant, proche d'une étude de Raphaël conservée à l'Ashmolean Museum d'Oxford. Le petit saint Jean, qui tend un chardonneret, oiseau lié à la Passion, semble avoir été ajouté dans un second temps. On ne sait toujours pas si l'idée revient au maître ou à l'élève. Près du lit, à l'arrière, un petit chien est assis, sans doute celui que signale déjà un inventaire de 1693.