En vacances, Norvège

À l'été 1901, Sargent accompagne la famille McCulloch en Norvège, pour une partie de pêche au saumon. Il commence par un portrait convenu du fils, Alexander, debout, l'épuisette à la main, et trouve le résultat trop posé. Il fait alors pivoter la toile d'un quart de tour et repeint par-dessus. Le garçon se retrouve allongé sur le flanc au bord de la rivière, dans les pierres, à côté du saumon qu'on vient de sortir de l'eau. Il était encore élève à Winchester, et la cravate de son collège lui sert de ceinture. Son père, George McCulloch, avait fait fortune dans les mines de Broken Hill, en Australie, et rapporté de quoi réunir l'une des grandes collections de peinture de Londres. Après sa mort, l'industriel du savon William Lever, Lord Leverhulme, acheta ce tableau pour sa galerie de Port Sunlight, et disait que c'était son préféré.