Portrait d'une noble dame

Ce sont des livres de comptes qui ont permis de comprendre ce tableau. En dépouillant les registres et les journaux de familles bolonaises de la fin du XVIe siècle, les historiens ont retrouvé ce que contenait le trousseau d'une mariée de haut rang, et les robes comme les bijoux peints ici y correspondent presque point par point. Il s'agit donc très probablement d'un portrait de mariage, peint vers 1589. Le rouge allait de soi, puisque les mariées de Bologne le portaient, et le chien disait la fidélité conjugale. À la ceinture pend une fourrure de martre dont la tête et les pattes sont ornées de pierreries, un accessoire que ces mêmes archives citent souvent comme signe de richesse. On ignore qui est la jeune femme. Le musée de Washington avance le nom de Livia de' Medici Bandini, en l'assortissant d'un point d'interrogation.