Portrait de Marguerite de Gonzague, princesse de Mantoue

Sur la balustrade, à droite, le peintre a laissé son nom en capitales peintes et en latin : Franciscus Pourbus le Jeune, d'Anvers, l'a fait, à Mantoue, en 1605. La jeune fille en soie brochée d'or est Marguerite de Gonzague, 14 ans, fille du duc Vincent de Gonzague et d'Éléonore de Médicis. Le 26 avril 1606, l'année qui suit la date de la balustrade, elle épouse à Nancy Henri, héritier de Lorraine. Un portrait en pied de ce format, près de deux mètres, faisait partie des moyens de conclure ce genre de mariage. Les visages peints circulaient entre les cours d'Europe avant les fiancées elles-mêmes, et la galerie Palatine réunit toute une parenté, la mère de Marguerite, sa tante Marie devenue reine de France, et les enfants de celle-ci. Marguerite est restée en Lorraine et est morte à Nancy en 1632.